This data Updated On 06/06/2018 ഇന്ത്യൻ രാഷ്ട്രപതി രാം നാഥ് കോവിന്ദ്  ഉപരാഷ്ട്രപതിയും രാജ്യസഭ ചെയർമാനുമാണ് വെങ്കയ്യ നായിഡു ഇന്ത്യയുടെ പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോഡി ചീഫ് ജസ്റ്റിസ് ദീപക് മിശ്ര ലോക്സഭാ സ്പീക്കർ സുമിത്ര മഹാജൻ മുഖ്യ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മീഷണർ ഓം പ്രകാശ് റാവത്ത് കംപ്ട്രോളർ ആൻഡ് ഓഡിറ്റർ ജനറൽ ഓഫ് ഇന്ത്യ രാജീവ് മെഹ്രിഷി യൂണിയൻ പബ്ലിക് സർവീസ് കമ്മീഷൻ ചെയർമാൻ വിനയ് മിത്തൽ അറ്റോർണി ജനറൽ ഓഫ് ഇന്ത്യ കെ. കെ വേണുഗോപാൽ ആഭ്യന്തരമന്ത്രി രാജ്നാഥ് സിംഗ് ധനമന്ത്രി അരുൺ ജെയ്റ്റ്ലി പ്രതിരോധ മന്ത്രി നിർമ്മല സീതാരാമൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി സുഷമാ സ്വരാജ് കൃഷി മന്ത്രി രാധാ മോഹൻ സിംഗ് മാനവശേഷി വികസനം മന്ത്രി പ്രകാശ് ജാവേദേക്കർ റെയിൽവേ മന്ത്രി പിയൂഷ് ഗോയൽ നിയമ, നീതി വകുപ്പ് മന്ത്രി രവിശങ്കർ പ്രസാദ് ഇൻഫർമേഷൻ ആൻഡ് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് മന്ത്രി രാജവർധൻ സിംഗ് റാഥോർ കാബിനറ്റ് സെക്രട്ടറി പ്രദീപ് കുമാർ സിൻഹ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ പ്രിൻസിപ്പൽ സെക്രട്ടറി  നൃപേന്ദ്ര മിശ്ര  പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ അഡിഷണൽ  പ്രിൻസിപ്പൽ സെക്രട്ടറി  പ്രമോദ് കുമാർ മിശ്രയുടെ  ലോക്സഭ സെക്രട്ടറി ജനറൽ സ്നേഹലത ശ്രീവാസ്തവ രാജ്യസഭയുടെ സെക്രട്ടറി-ജനറല് ദേഷ് ദീപക് വർമ ദേശീയ സുരക്ഷാ ഉപദേഷ്ടാവ് അജിത് ദോവൽ ചെയർമാൻ, റെയിൽവേ ബോർഡ് അശ്വനി ലൊഹാനി ഹോം സെക്രട്ടറി രാജീവ് ഗൗബ ധനകാര്യ സെക്രട്ടറി ഹസ്മുഖ് ആദിയ പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി സഞ്ജയ് മിത്ര വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി വിജയ് കേശവ് ഗോഖലെ സോളിസിറ്റർ ജനറൽ ഓഫ്  രഞ്ജിത് കുമാർ പ്രിൻസിപ്പൽ സയന്റിഫിക് അഡ്വൈസർ  ആർ. ചിദംബരം മുഖ്യ സാമ്പത്തിക ഉപദേഷ്ടാവ് അരവിന്ദ് സുബ്രഹ്മണ്യൻ ചെയർമാൻ, ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ കമ്മീഷൻ എച്ച് എൽ. ദത്തു ദേശീയ ന്യൂനപക്ഷ കമ്മീഷൻ ചെയർമാൻ സയ്യിദ് ഗായോർ ഹുസൻ റിസ്വി ദേശീയ  പട്ടികജാതി കമ്മീഷൻ ചെയർമാൻ രാംശങ്കർ കതേരിയ ദേശീയ  പട്ടികവർഗ കമ്മീഷൻ ചെയർമാൻ,   നന്ദി കുമാർ സായ് ചെയർമാൻ, പിന്നോക്ക വിഭാഗങ്ങളുടെ ദേശീയ കമ്മീഷൻ വി എശ്വറ്യാ ചെയർമാൻ, ദേശീയ വനിതാ കമ്മീഷൻ രേഖ ശർമ സെൻട്രൽ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ട്രിബ്യൂണൽ ചെയർമാൻ ജസ്റ്റിസ് പ്രമോദ് കോഹ്ലി കേന്ദ്ര വിജിലൻസ് കമ്മീഷൻ ചെയർമാൻ കെ. വി. ചൌധരി ചെയർമാൻ, കേന്ദ്ര ഇൻഫർമേഷൻ കമ്മീഷൻ ആർ കെ. മാത്തൂർ ആണവോർജ്ജ കമ്മീഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യയുടെ ചെയർമാൻ ശേഖർ ബസു ചെയർമാൻ, സ്പേസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് കെ ശിവൻ ചെയർമാൻ, സർവകലാശാല ഗ്രാന്റ്സ് കമ്മീഷൻ ഡി. പി. സിംഗ് സെൻട്രൽ വാട്ടർ കമ്മീഷൻ ചെയർമാൻ നരേന്ദ്രകുമാർ സ്പേസ് ആപ്ലിക്കേഷൻ സെന്റർ ഡയറക്ടർ തപൻ മിശ്ര ചെയർമാൻ, നാഷണൽ ഫോറസ് കമ്മീഷൻ ബി. എൻ. കിർപാൽ ചെയർമാൻ, കോംപറ്റീഷൻ കമ്മീഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ ദേവേന്ദർ കുമാർ സിക്രി ചെയർമാൻ, 15-ാം ധനകാര്യ കമ്മീഷൻ N.K.Singh ഗവർണർ, റിസർവ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ ഉർജിത് പട്ടേൽ ചെയർമാൻ, സെക്യൂരിറ്റീസ് ആൻഡ് എക്സ്ചേഞ്ച് ബോർഡ് ഓഫ് ഇന്ത്യ അജയ് ത്യാഗി, ഐഎഎസ് ഇൻഷുറൻസ് റെഗുലേറ്ററി ആൻഡ് ഡവലപ്മെൻറ് അതോറിറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ ചെയർമാൻ സുഭാഷ് ചന്ദ്ര കുന്തിയ ചെയർമാൻ, ഏഴാം ശമ്പള കമ്മീഷൻ അശോക് കുമാർ മാത്തൂർ ചെയർമാൻ, ചെറുകിട വ്യവസായ വികസന ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ മുഹമ്മദ് മുസ്തഫ ചെയർമാൻ, കമ്പനി ലോ ബോർഡ് മഹേഷ് കുമാർ മിത്തൽ ചെയർമാൻ ആൻഡ് മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടർ, എക്സ്പോർട്ട്-ഇംപോർട്ട് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ യദൂവേന്ദ്ര മാത്തൂർ സിഇഒയും മാനേജിങ് ഡയറക്ടറുമായ നാഷണൽ ഹൗസിങ് ബാങ്കിൽ ശ്രീറാം കല്യാണരാമൻ ചെയർമാൻ, നാഷണൽ ബാങ്ക് ഫോർ അഗ്രികൾച്ചർ ആന്റ് റൂറൽ ഡവലപ്മെൻറ് ഹർഷ്കുമാർ ബൻവാല ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ഫൈനാൻസ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യയുടെ സിഇഒയും മാനേജിങ് ഡയറക്ടറുമായ ഡോ ശങ്കര റാവു ചെയർമാൻ, നാഷണൽ സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച് അശോക് ചൗള ബോംബെ സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച് ചെയർമാൻ സേതുരാട്നം രവി ചെയർപേഴ്സൺ, സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ രാജ്നിഷ് കുമാർ (ബാങ്കർ) ചെയർമാൻ, ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ഡെവലപ്മെന്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ മഹേഷ് കുമാർ ജെയ്ൻ ലൈഫ് ഇൻഷുറൻസ് കോർപ്പറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യ ചെയർമാൻ വി കെ കെ ശർമ്മ പ്രസിഡന്റ്, ഫെഡറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യൻ ചേംബേഴ്സ് ഓഫ് കൊമേഴ്സ് ആൻഡ് ഇൻഡസ്ട്രി പങ്കജ് പട്ടേൽ ചെയർമാൻ, പെൻഷൻ ഫണ്ട് റെഗുലേറ്ററി ആൻഡ് ഡവലപ്മെൻറ് അതോറിറ്റി ഹെമന്റ് ജി. കോൺട്രാക്റ്റർ പ്രസിഡന്റ്, കോൺഫെഡറേഷൻ ഓഫ് ഇന്ത്യൻ ഇൻഡസ്ട്രി രാകേഷ് ഭാരതി മിത്തൽ പ്രസിഡന്റ്, അസോസിയേറ്റഡ് ചേംബേഴ്സ് ഓഫ് കൊമേഴ്സ് ആൻഡ് ഇൻഡസ്ട്രി ഓഫ് ഇന്ത്യ സന്ദീപ് ജജോദിയ ചെയർമാൻ, നാഷണൽ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ കമ്മീഷൻ രാധാ ബിനോഡ് ബാർമാൻ ഡയറക്ടർ ജനറൽ, ആർക്കിയോളജിക്കൽ സർവ്വേ ഓഫ് ഇന്ത്യ രാകേഷ് തിവാരി ചെയർമാൻ, ടെലികോം റെഗുലേറ്ററി അതോറിറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ രാം സേവാക് ശർമ്മ ഡയറക്ടർ, എൻഫോഴ്സ്മെന്റ് ഡയറക്ടറേറ്റ് കർണാൽ സിംഗ് സിഎംഡി, ഓയിൽ ആൻഡ് നാച്വറൽ ഗാസ് കോർപ്പറേഷൻ ശശി ശങ്കർ ചെയർമാനും എംഡിയും, ഗ്യാസ് അഥോറിറ്റി ഓഫ് ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് ബി. സി. ത്രിപാഠി ചെയർമാൻ, ഇന്ത്യൻ ഓയിൽ കോർപറേഷൻ ലിമിറ്റഡ് സഞ്ജീവ് സിംഗ് ചെയർമാനും എംഡിയും, ഓയിൽ ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ് ഉപ്പൽ ബോറ ചെയർപേഴ്സൺ, സെക്കൻഡറി വിദ്യാഭ്യാസം സെൻട്രൽ ബോർഡ് അനിത കർൽവാൽ ആർമി സ്റ്റാഫ് മേധാവി ജനറൽ ബിപിൻ റാവത്ത് എയർ സ്റ്റാഫ് മേധാവി എയർ ചീഫ് മാർഷൽ ബീരേന്ദർ സിംഗ് ധാനോ നേവൽ സ്റ്റാഫ് മേധാവി അഡ്മിറൽ സുനിൽ ലൻബ (ജോയിന്റ് ചീഫ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ് കമ്മിറ്റിയുടെ ചെയർമാനും ഇന്റഗ്രേറ്റഡ് ഡിഫൻസ് സ്റ്റാഫ് മേധാവി) ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ സതീഷ് ദുവാ ഡയറക്ടർ ജനറൽ, മിലിട്ടറി ഇന്റലിജൻസ് ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ കെ. ജി. കൃഷ്ണ ഇന്റലിജൻസ് ബ്യൂറോ ഡയറക്ടർ രാജീവ് ജെയിൻ, IPS സെക്രട്ടറി, റിസർച്ച് ആൻഡ് അനാലിസിസ് വിംഗ് അനിൽ ധാസ്മാന, ഐ പി എസ് ഡയറക്ടർ, സെൻട്രൽ ബ്യൂറോ ഓഫ് ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ അലോക് വർമ, ഐ പി എസ് ഡയറക്ടർ ജനറൽ, ബോർഡർ സെക്യൂരിറ്റി ഫോഴ്സ് കെ. കെ. ശർമ, ഐ പി എസ് ഡയറക്ടർ ജനറൽ, സെൻട്രൽ റിസർവ് പോലീസ് ഫോഴ്സ് രാജീവ് റായ് ഭട്നാഗർ, ഐ പി എസ് ഡയറക്ടർ ജനറൽ, സെൻട്രൽ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ സെക്യൂരിറ്റി ഫോഴ്സ് രാജേഷ് രഞ്ജൻ, ഐ പി എസ് ഡയറക്ടർ ജനറൽ, ഇന്തോ-ടിബറ്റൻ ബോർഡർ പോലീസ് ആർ കെ. പച്നാണ്ട, ഐ പി എസ് ഡയറക്ടർ ജനറൽ, ശശാശ്ര സീമ ബാൽ രാജ്നകാന്ത് മിശ്ര, ഐ പി എസ് ഡയറക്ടർ ജനറൽ, ദേശീയ സുരക്ഷാ ഗാർഡ് സുദീപ് ലഖ്കാക്യ, ഐ പി എസ് ഡയറക്ടർ ജനറൽ, നാഷണൽ ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ഏജൻസി Y.C. മോഡി, ഐ പി എസ് ഡയറക്ടർ ജനറൽ, ദേശീയ ദുരന്ത പ്രതികരണ സേന സഞ്ജയ്കുമാർ, ഐ പി എസ്  

---

Manglish Transcribe ↓

---

this data updated on 06/06/2018 inthyan raashdrapathi raam naathu kovindu  uparaashdrapathiyum raajyasabha cheyarmaanumaanu venkayya naayidu inthyayude pradhaanamanthri narendra modi cheephu jasttisu deepaku mishra loksabhaa speekkar sumithra mahaajan mukhya thiranjeduppu kammeeshanar om prakaashu raavatthu kampdrolar aandu odittar janaral ophu inthya raajeevu mehrishi yooniyan pabliku sarveesu kammeeshan cheyarmaan vinayu mitthal attorni janaral ophu inthya ke. Ke venugopaal aabhyantharamanthri raajnaathu simgu dhanamanthri arun jeyttli prathirodha manthri nirmmala seethaaraaman videshakaarya manthri sushamaa svaraaju krushi manthri raadhaa mohan simgu maanavasheshi vikasanam manthri prakaashu jaavedekkar reyilve manthri piyooshu goyal niyama, neethi vakuppu manthri ravishankar prasaadu inpharmeshan aandu brodkaasttu manthri raajavardhan simgu raathor kaabinattu sekrattari pradeepu kumaar sinha pradhaanamanthriyude prinsippal sekrattari  nrupendra mishra  pradhaanamanthriyude adishanal  prinsippal sekrattari  pramodu kumaar mishrayude  loksabha sekrattari janaral snehalatha shreevaasthava raajyasabhayude sekrattari-janaralu deshu deepaku varma desheeya surakshaa upadeshdaavu ajithu doval cheyarmaan, reyilve bordu ashvani lohaani hom sekrattari raajeevu gauba dhanakaarya sekrattari hasmukhu aadiya prathirodha sekrattari sanjjayu mithra videshakaarya sekrattari vijayu keshavu gokhale solisittar janaral ophu  ranjjithu kumaar prinsippal sayantiphiku advysar  aar. Chidambaram mukhya saampatthika upadeshdaavu aravindu subrahmanyan cheyarmaan, inthyayude desheeya manushyaavakaasha kammeeshan ecchu el. Datthu desheeya nyoonapaksha kammeeshan cheyarmaan sayyidu gaayor husan risvi desheeya  pattikajaathi kammeeshan cheyarmaan raamshankar katheriya desheeya  pattikavarga kammeeshan cheyarmaan,   nandi kumaar saayu cheyarmaan, pinnokka vibhaagangalude desheeya kammeeshan vi eshvaryaa cheyarmaan, desheeya vanithaa kammeeshan rekha sharma sendral adminisdretteevu dribyoonal cheyarmaan jasttisu pramodu kohli kendra vijilansu kammeeshan cheyarmaan ke. Vi. Choudhari cheyarmaan, kendra inpharmeshan kammeeshan aar ke. Maatthoor aanavorjja kammeeshan ophu inthyayude cheyarmaan shekhar basu cheyarmaan, spesu dippaarttmentu ke shivan cheyarmaan, sarvakalaashaala graantsu kammeeshan di. Pi. Simgu sendral vaattar kammeeshan cheyarmaan narendrakumaar spesu aaplikkeshan sentar dayarakdar thapan mishra cheyarmaan, naashanal phorasu kammeeshan bi. En. Kirpaal cheyarmaan, kompatteeshan kammeeshan ophu inthya devendar kumaar sikri cheyarmaan, 15-aam dhanakaarya kammeeshan n. K. Singh gavarnar, risarvu baanku ophu inthya urjithu pattel cheyarmaan, sekyooritteesu aandu ekschenchu bordu ophu inthya ajayu thyaagi, aieesu inshuransu regulettari aandu davalapmenru athoritti ophu inthya cheyarmaan subhaashu chandra kunthiya cheyarmaan, ezhaam shampala kammeeshan ashoku kumaar maatthoor cheyarmaan, cherukida vyavasaaya vikasana baanku ophu inthya muhammadu musthapha cheyarmaan, kampani lo bordu maheshu kumaar mitthal cheyarmaan aandu maanejimgu dayarakdar, eksporttu-importtu baanku ophu inthya yadoovendra maatthoor siioyum maanejingu dayarakdarumaaya naashanal hausingu baankil shreeraam kalyaanaraaman cheyarmaan, naashanal baanku phor agrikalcchar aantu rooral davalapmenru harshkumaar banvaala indasdriyal phynaansu korppareshan ophu inthyayude siioyum maanejingu dayarakdarumaaya do shankara raavu cheyarmaan, naashanal sttokku ekschenchu ashoku chaula bombe sttokku ekschenchu cheyarmaan sethuraadnam ravi cheyarpezhsan, sttettu baanku ophu inthya raajnishu kumaar (baankar) cheyarmaan, indasdriyal devalapmentu baanku ophu inthya maheshu kumaar jeyn lyphu inshuransu korppareshan ophu inthya cheyarmaan vi ke ke sharmma prasidantu, phedareshan ophu inthyan chembezhsu ophu komezhsu aandu indasdri pankaju pattel cheyarmaan, penshan phandu regulettari aandu davalapmenru athoritti hemantu ji. Kondraakttar prasidantu, konphedareshan ophu inthyan indasdri raakeshu bhaarathi mitthal prasidantu, asosiyettadu chembezhsu ophu komezhsu aandu indasdri ophu inthya sandeepu jajodiya cheyarmaan, naashanal sttaattisttikkal kammeeshan raadhaa binodu baarmaan dayarakdar janaral, aarkkiyolajikkal sarvve ophu inthya raakeshu thivaari cheyarmaan, delikom regulettari athoritti ophu inthya raam sevaaku sharmma dayarakdar, enphozhsmentu dayarakdarettu karnaal simgu siemdi, oyil aandu naachvaral gaasu korppareshan shashi shankar cheyarmaanum emdiyum, gyaasu athoritti ophu inthya limittadu bi. Si. Thripaadti cheyarmaan, inthyan oyil korpareshan limittadu sanjjeevu simgu cheyarmaanum emdiyum, oyil inthya limittadu uppal bora cheyarpezhsan, sekkandari vidyaabhyaasam sendral bordu anitha karlvaal aarmi sttaaphu medhaavi janaral bipin raavatthu eyar sttaaphu medhaavi eyar cheephu maarshal beerendar simgu dhaano neval sttaaphu medhaavi admiral sunil lanba (joyintu cheephu ophu sttaaphu kammittiyude cheyarmaanum intagrettadu diphansu sttaaphu medhaavi) lephttanantu janaral satheeshu duvaa dayarakdar janaral, milittari intalijansu lephttanantu janaral ke. Ji. Krushna intalijansu byooro dayarakdar raajeevu jeyin, ips sekrattari, risarcchu aandu anaalisisu vimgu anil dhaasmaana, ai pi esu dayarakdar, sendral byooro ophu investtigeshan aloku varma, ai pi esu dayarakdar janaral, bordar sekyooritti phozhsu ke. Ke. Sharma, ai pi esu dayarakdar janaral, sendral risarvu poleesu phozhsu raajeevu raayu bhadnaagar, ai pi esu dayarakdar janaral, sendral indasdriyal sekyooritti phozhsu raajeshu ranjjan, ai pi esu dayarakdar janaral, intho-dibattan bordar poleesu aar ke. Pachnaanda, ai pi esu dayarakdar janaral, shashaashra seema baal raajnakaanthu mishra, ai pi esu dayarakdar janaral, desheeya surakshaa gaardu sudeepu lakhkaakya, ai pi esu dayarakdar janaral, naashanal investtigeshan ejansi y. C. Modi, ai pi esu dayarakdar janaral, desheeya durantha prathikarana sena sanjjaykumaar, ai pi esu